In accordance with legislative requirements, Dumoulin Bicyclettes is committed to protecting your personal information.
Pierre-Marie Legrain, owner of Dumoulin Bicyclettes, acts as the person responsible for ensuring that good practices are shared with all members of the team (management of names, phone numbers, email addresses). The company also makes every effort to select reliable suppliers and partners. Lightspeed, a Canadian company, is our partner for invoice and payment management. Lightspeed is registered with the Québec enterprise registrar.
Is this a guarantee that everything is done in accordance with Québec and Canadian standards and laws?
We cannot say for certain — but it is the closest solution we have found!
You may contact Pierre-Marie at info@dumoulinbicyclettes.com.
Last updated: January 30, 2026
This Privacy Policy describes how Dumoulin Bicyclettes (hereinafter “we”, “us” or “the store”), located in Montréal, Québec, Canada, collects, uses, discloses, retains, and protects personal information in accordance with applicable laws, including the Act respecting the protection of personal information in the private sector (Québec – Law 25) and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA – Canada).
We may collect the following categories of personal information:
Personal information is collected through the following means:
We use personal information solely for the following purposes:
We collect, use, and disclose personal information with the consent of the individual concerned, except where permitted or required by law. Consent may be withdrawn at any time, subject to legal or contractual obligations.
We may disclose certain personal information to third parties only when necessary, including:
These third parties are required to protect personal information and to use it only for the purposes for which it was disclosed.
Personal information is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or to comply with legal requirements. Once this period has expired, the information is securely destroyed or anonymized.
We implement reasonable physical, administrative, and technological security measures to protect personal information against unauthorized access, loss, theft, or disclosure.
In accordance with applicable legislation, you have the right to:
To exercise these rights, you may contact the person responsible for the protection of personal information:
info@dumoulinbicyclettes.com
Our website uses cookies to improve user experience, analyze traffic, and personalize content. You may configure your browser to refuse cookies; however, some website features may be affected.
In accordance with Law 25, Pierre-Marie Legrain acts as the person responsible for the protection of personal information.
Contact information:
Dumoulin Bicyclettes
173 Jean-Talon Street East, Montréal, QC, H2R 1S8
Email: info@dumoulinbicyclettes.com
Phone: 514-272-5834
We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time. Any changes will be published on our website with the updated date.
If you have any questions regarding this Privacy Policy, please do not hesitate to contact us.
Dumoulin Bicyclettes : favoriser votre pratique du vélo au quotidien
